lundi 23 juin 2014

L'arrivée à notre port d'attache ou la fin de notre aventure


Du 2 au 15 juin 2014
De New York à Repentigny
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 
Du 2 au 7 juin 2014
… La rivière Hudson en passant par le Canal Champlain
de New York à Whitehall (Vermont)
Jours 324 à 329

C’est avec un brin de mélancolie que nous quittons notre mooring de New York après un séjour mémorable. Nous adorons cette ville! 

Toutefois, nous sommes rapidement consolés. La navigation qui nous attend sur la rivière Hudson est des plus agréables.




Munis de la télécommande du pilote automatique, on se permet de naviguer à partir du pont avant afin d'admirer le panorama.

Dommage... On retire les voiles de Léane préalable au démâtage de demain.
Arrivés à la marina Riverview de Catskill, on démâte Léane
Bon, comment j'avais placé ça l'an passé.
Mât à l'horizontal, on replace le panneau solaire et on attache le tout.
Satisfaits du travail accompli, voici Léane prête à reprendre la route vers le nord.
On s'attaque aux 12 écluses du Canal Champlain et de Troy
Le canal Champlain

On s'arrête à Fort Edward pour la nuit... Chears!
Notre arrivée à Whitehall, dernière écluse du Canal Champlain

Du 8 au 9 juin 2014
… Le majestueux Lac Champlain
de Whitehall à Rouses point (Vermont)
Jours 330 à 331

Peut-être fais-je un sacrilège de qualifier de "majestueux", le Lac Champlain, qualificatif habituellement attribué au Fleuve St-Laurent… Quoiqu’il en soit, quel plan d’eau splendide !


Tellement beau que nous avons décidé d’y faire notre terrain de jeu de navigation pour l’été 2015. Nous profitons donc de notre passage sur le lac Champlain pour visiter quelques marinas.



Ancrés à Rouses Point, nous avons peine à croire que nous traverserons au Canada demain matin…



Du 10 au 14 juin 2014
… Québec, on arrive!
de Rouses point (Vermont) à Sorel au Québec
Jours 332 à 336

Vers 9 heures, c’est avec bonheur que nous attachons Léane au quai des Douanes canadiennes. Yé ! Nous sommes au Québec…

Frontière Canada - États-Unis

C’est tout sourire que nous rencontrons l’agent des douanes canadiennes avec tous nos papiers en main. Wow ! 

Luc, avec le franc parlé qu’on lui connaît, se permet de lui dire que son quai est assez ordinaire et qu’il n’est pas facile de s’y accoster… Surprise que mon capitaine se permette autant de familiarité avec un agent officiel et ce, avant même qu’il ait rendu son verdict, me laisse sans voix... 

Quoiqu’il en soit, l’agent n’en a pas fait de cas. Il a probablement trouvé mon capitaine très sympathique.  Heureusement que nous ne faisions pas affaire avec un agent des douanes américaines…

Notre approche au quai des Douanes canadiennes



















Poursuivant notre route sur la rivière Richelieu, nous arrêtons à St-Jean-sur-le-Richelieu, aux portes du Canal Chambly. Cet arrêt au quai, près de la ville, nous permettra de se dégourdir un peu.




Ville très sympathique, nous sommes complètement déboussolés d’entendre parler le français. Pourtant… Quelle évidence ! On est au Québec... On se trouve tellement drôles d’avoir cette réaction.  

En visitant la ville, on remarque un restaurant vietnamien. Comment résister… À la fin d’une magnifique soirée, nous expliquons à la charmante serveuse que nous arrivons tout juste d’un voyage aux Bahamas, en bateau. Elle n’en revient pas. La discussion s’anime alertant par le fait même une cliente attablée. Tous nous félicitent de ce beau projet de voyage… Wow !

Ce fut une belle entrée au Québec. Un vent de fraicheur québécois qui nous fait tellement plaisir…


Le lendemain, nous entreprenons les 10 écluses et ponts du Canal Chambly et de St-Ours.


Un petit papillon est venu nous dire bonjour.
Un des nombreux ponts du Canal Chambly
Dernier pont de la ville de Sorel qui nous amène au fleuve St-Laurent...

Journée pluvieuse dans les Îles de Sorel

Au moment d’écrire ces lignes, nous sommes à la veille de notre arrivée à notre port d’attache… Repentigny. Une curieuse nervosité nous habite. 

Après seulement 11 mois à vivre au gré de la nature et où nos priorités étaient d'ordre très primaires, nous ressentons une certaine fébrilité à reprendre notre vie telle qu'elle était auparavant. Quoiqu'il en soit ce changement de mode de vie a des avantages certains…

Nous n’aurons plus à…
  • passer des nuits blanches, dans le cockpit du bateau, pour veiller sur Léane lors de conditions météo plus difficiles,
  • marcher de longues distances à pied pour faire le lavage ou s'approvisionner de toute sorte : nourriture, eau, gaz propane... ,
  • vivre dans un espace restreint où inévitablement la promiscuité est de mise, 
  • être quotidiennement préoccupés de la consommation énergétique ou de l'eau,
  • gérer les denrées alimentaires muni d'un réfrigérateur minuscule,
  • Être constamment à l’affut des changements météorologiques.

Bref, un monde complètement différent nous attend...

 

Le 15 juin 2014
… Un retour chaleureux aux couleurs du Québec
de Sorel à Repentigny
Jour 337


Après 11 mois de cavale à parcourir 6000 miles nautiques (10 800 kilomètres), à pas de tortue, jusqu'aux Bahamas… Notre aventure s’arrête ici ! 

Nous revenons à la maison le cœur rempli d’images splendides. Une expérience fantastique qui restera gravée à jamais.



Léane revient à la maison




Luc qui arbore sa splendide moumoutte















De futurs capitaines ???


On sable le champagne
Quel bonheur de se retrouver

C'est donc du rire aux larmes que nous avons touché terre à la marina de la Rive-Nord de Repentigny, endroit même où Léane a touché l'eau pour la première fois en 2009. 

Merci à vous tous de votre accueil lors de notre arrivée à terre. Vos accolades étaient chaleureuses et combien réconfortantes. Quelle chance nous avons d'être aimés et appréciés.  

Un moment important de notre vie qui restera gravé à jamais...


... Et maintenant, c'est la fête!

Belle gang!

Festin en très bonne compagnie



∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


Du début de la construction en 1998 jusqu’à la fin de ce fabuleux voyage, 16 années de nos vies se sont écoulées mettant ainsi un terme à la réalisation de notre projet. On boucle la boucle ! Bien sûr, cette idée de fou nous a demandé beaucoup de travail et de détermination mais tous ces efforts ont été grandement récompensés autant par la satisfaction et la fierté d’avoir relevé ce défi titanesque mais aussi pour l’enrichissement personnel que toute cette aventure nous a apporté. Cette réalisation ne peut faire autrement que d’exercer sur nous des changements profonds laissant inévitablement des traces indélébiles dans nos vies.


Réception des plans - Juin 1998

Fabrication de la structure - Été 1999


Soudure de la coque (Jean) - Été 1999

Structure après le retournement de la coque - Été 1999



Confection des coussins - Hiver 2005


Meulage des soudures et sablage de la coque - Été 2005
Coulage du plomb - Été 2005
Aménagement intérieur - Hiver 2006


Installation des fenêtres de l'abri - Été 2006

Peinture de la coque - Été 2007
Fabrication du réfrigérateur - Automne 2008

Installation du moteur - Printemps 2009

Pliage des tuyaux pour la confection du bimini - Printemps 2009


À la veille de la mise à l'eau, un couple heureux d'avoir réussi ce projet titanesque - juillet 2009


Premier voyage de Léane (sans mât) - Été 2009


Installation du mât et ajout des voiles - Été 2011

Léane aux Bahamas - Hiver 2014



Comment peut-on vivre une expérience aussi formidable sans déjà penser au projet suivant ? Eh oui, nous pensons à repartir. Où, quand, comment ? Le temps fera son œuvre pour nous guider vers d’autres aventures qui, nous l’espérons, seront aussi exaltantes.

Un projet de cette envergure ne peut se faire seul. Le soutien de notre entourage, parents et amis, nous a donné des ailes contribuant ainsi à l’aboutissement d’un succès retentissant. Merci infiniment d’avoir cru en nous tout au long de cette folle aventure.

Nos plus grands supporteurs


À nos proches parents, malgré vos craintes et inquiétudes, merci d’avoir eu la grande générosité de nous laisser voguer au loin même si ce n’était pas facile de nous voir partir. Nous sommes conscients que notre éloignement vous a demandé de prendre soin et de soutenir nos proches en notre absence. Nous vous en sommes très reconnaissants.

À vous tous, merci de vos nombreux encouragements et bons mots. Chacune de vos paroles, aussi discrète soit-elle, nous a touchés et nous a permis d’affronter les journées plus difficiles nous soufflant ainsi la force d’aller au bout de notre rêve.

Merci à Monsieur Gilles Coutu, lecteur assidu de notre blog, qui nous a offert la version papier de notre blog.


Vous avez été nombreux à suivre notre périple via ce blog. L’engouement que cette aventure a suscité, nous a agréablement surpris et nous a fait chaud au cœur. 

Par nos textes enrichis de photos, nous avons voulu partager avec vous notre aventure, comme si vous y étiez… Par générosité ou par égoïsme, vous amener avec nous en voyage nous permettait de garder le contact avec le Québec mais aussi de rendre notre plaisir de voyager encore plus grand.







Nous espérons que cette année vécue avec nous vous a fait rêver autant que nous avons eu le plaisir de la vivre…





Croyez en l'importance d'aller au bout de ses rêves.


Je vous laisse sur des images superbes, un magnifique souvenir de la visite de mes petits-enfants aux Bahamas.






À bientôt, peut-être, lors de notre prochaine aventure...


Johanne et Luc
du voilier Léane 1

1 commentaire:

  1. Félicitations pour cet accomplissement!!

    Nous ne nous connaissons pas vraiment mais en tant que navigateur ayant aussi vécu "l'année dans le sud" et lecteur de votre blog, je ne peux qu'admirer la détermination que vous avez eu de mener à bien ce projet très vaste qu'est celui de construire son propre bateau (et de partir avec!).

    Plusieurs personnes qui rêvent d'en faire autant sous-estiment l'énergie nécessaire, non pas pour entreprendre, mais bien pour terminer un tel projet, et vous l'avez mené avec brio. Le bateau paraît sublime et n'a rien à envier aux bateaux de production (c'est probablement d'ailleurs le contraire...). Et ça aussi, ce n'est pas toujours le cas des projets "home made".

    Alors chapeau et au plaisir de vous croiser un de ces jours sur l'eau!

    Bon vent!,

    Philippe
    Larose des Vents V

    RépondreEffacer