Du 6 au 15 septembre 2013
De
Onset Bay (Massachusetts) à New Haven (Connecticut)
***********************************************************************************
Nous
poursuivons notre descente vers le sud après avoir fait un petit détour par
Boston. Nous revenons donc sur nos pas jusqu’à New York.
6 septembre 2013
d'Onset
bay à New Bedford (Massachusetts)
Buzzards
Bay et Vineyard Sound
Jour 55
 |
| Vue de notre mouillage d'Onset Bay |
Après déjeuner, nous quittons notre mouillage vers le quai public de la ville
d'Onset Bay. Johanne a toujours son mal de dos qui l'empêche d'aider aux
manœuvres. Le capitaine doit donc se débrouille seul pour accoster. Avec l’aide
du « Harbour master » tout se passe bien. Celui-ci nous demande si
nous avons fait nos douanes. Euh… doit-on faire nos douanes? Eh oui, selon lui,
il semble que l'on doive se rapporter à chaque fois que l'on va à terre même si
on détient un « cruising permit ». S’il dit vrai, nous sommes dans
l'illégalité et pouvons faire face à une amende allant jusqu'à 5000$. Un peu
ébranlé de cette nouvelle, c’est de là que nous nous rendons, à pas de tortue,
vers l’épicerie. De retour au bateau, nous nous disons que dès notre prochaine escale (New Bedford), nous tenterons de rendre visite à nos amis les douaniers.
